۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« s montagnes : « Si vous l’attrapez, il y a pour vous de l’aide ; autrement, l’oiseau de l’espoir s’est sûrement envolé loin du piège. » 2530 Personne ne réussit à attraper le chamelon : il alla dans les montagnes et disp… »
« Quiconque apporte le respect reçoit le respect en retour ; quiconque apporte du sucre mange des gâteaux aux amandes. Pour qui sont les femmes bonnes ? Pour les hommes bons 40 ; traite ton ami avec honneur ; offense-le, e… »
« talisman est brisé. Cette unité, tu ne peux la connaître par le raisonnement. Sers Dieu, et abstiens-toi des paroles oiseuses, ô homme sans discernement ! Pour toi, la réalité est l’apparence et ce qui est emprunté ; tu… »
« des oeuvres d'obligation exprime initiatiquement le Degré principiel où le serviteur est "éteint". N'ayant plus aucune réalité propre, il est dépourvu aussi de toute initiative : il n'est plus que l'organe de l'Ouïe, de… »
« « Je ne dormirai pas, je surveillerai les vignes, si le loup lève la tête, je tirerai la flèche sur lui. « Pour l’amour de Dieu, ne me laisse pas ce soir, ô traître, avec la pluie au-dessus de moi et la boue au-dessous.… »
« 2 i.e. through the Revelation or the Sunna. On the meaning of bayān, see above, p. 32, n. 105. 3 The addition was made on the basis of all three MSS: Z515, f. 132a, F638, f. 64b and F3488, f. 314b. 280 »
« enard, comme tu es devenu entièrement à moi, comment te causerais-je du tort alors que tu es devenu moi-même ? « Je suis à toi, et toutes les bêtes fauves sont à toi : mets le pied sur le septième ciel et monte au-delà !… »
« comment un frais jouvenceau choisirait-il une vieille femme décrépite ? Celui qui est beau attire à lui la beauté ; sache-le et récite les femmes bonnes à ceux qui sont bons5. En ce monde, chaque chose attire quelque cho… »
« ite de demande opère la synthèse finale : les théophanies particulières pourront effectivement subsister à condition de "rentrer sous terre", c'est-à-dire d'être intégrées et cou vertes à l'intérieur de la Loi destinée… »
« Histoire des lièvres qui envoyèrent un lièvre en ambassade auprès de l’éléphant, lui ordonnant de dire : « Je viens vers toi comme ambassadeur de la lune dans le ciel, pour te dire de prendre garde à ne pas boire à cette… »
« with divinely-bestowed success (tawfīq) in [showing] gratitude, patience in the face of tribula- tion, and a laudable end. Then he said: There is a Paradise and a Hellfire in this life. Paradise ⸢is safety (ʿāfiya),⸣ 2 a… »
« 'une synthèse universelle et transcendante. La supériorité de la doctrine muhammadienne tient au fait que les di verses Sagesses et "sciences" sont constamment envisagées à un point de vue purement métaphysique. La Lumi… »
« « Combien de temps, dis-moi, combien de temps ta fausseté et ta tromperie continueront-elles ? En vérité, seule la fausseté vole hors de ton nid. » 3330 II dit : « Loin de moi et de mes pareils que nous soyons affligés d… »
« Parabole du poulain refusant de boire de l’eau à cause des cris des palefreniers insi qu’il l’a raconté, le poulain et sa mère étaient en train de boire de l’eau. Les palefreniers criaient sans arrêt aux chevaux : « Allo… »
« enlève, Il envoie une compensation. S’il brûle ton vignoble, Il te donnera des raisins ; au sein du deuil, Il te donnera la réjouissance. Au paralytique dépourvu de main, Il donne la main ; à celui qui est accablé de cha… »
« who reject God and His Messenger. Three of them are proportionate to the night in measure, and two of them proportionate to the day in measure. They flow with fire forever, as long as they abide there.’ His words, Exalte… »
« instinctif et se présente alors sous la forme de l’amour sexuel. Or, même si l’amour humain constitue un commencement, il faut le transformer en amour divin. Le but ultime, ce ne sont pas les êtres éphémères du monde d’i… »
« notre prince et souverain : il est un sayyid, il est de la Maison de Mustafâ. « Qui est ce vil glouton de soufi qu’il s’associe à des rois tels que vous ? « Quand il reviendra, chassez-le et prenez possession de mon verg… »
« à son disciple Sidi ‘Abd al-Wahäb qui reste un des plus grands commentateurs et connaisseurs de l’œuvre magistrale et unique du plus grand des maîtres. L’un comme l’autre s’inscrivent dans cette chaîne subtile et central… »
« Le cri des démons est le conducteur des damnés ; le cri du Seigneur est le gardien des saints, Afin que, étant donné que ces deux cris sont éloignés l’un de l’autre, pas une goutte d’eau de la mer douce ne se mélange à l… »
« Suppliant le Seigneur, qui est notre Aide, de nous aider à garder le contrôle de nous-mêmes en toutes circonstances, et expliquant les conséquences nuisibles et néfastes de l’indiscipline. mplore Dieu de nous aider à gar… »
« ne s'agissait nullement d'un homme mais d'un ange ayant revêtu13 une forme humaine. C'est pourquoi (le Pro phète), dont le regard était celui d'un Connaissant, passa au- delà (de la forme apparente) et parvint (immédiat… »
« formes (multiples) pour elle". 1.3. Cf. René Guenon et l'avènement du troisième Sceau, chap. V. La référence à la doc trine des Sceaux permet de comprendre pourquoi, selon l'indication donnée par Jandî, Ibn Arabî avait… »
« PRéFACE DU TRADUCTEUR 23 plus d'une centaine selon Osman Yahyâ. Il est impossible de tenir compte de toutes les explications qui ont été proposées et rien ne serait plus contraire à l'enseignement d'Ibn Arabî que de cher… »