۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« trembler. Il se disait en lui-même : « Ô mon Dieu, aide-moi, je T’en supplie ! L’inspecteur est tombé sur un pauvre vieux joueur de tcheng. » Quand ‘Omar jeta les yeux sur le visage du vieil homme, il le vit honteux et p… »
« Comment, par la permission de Dieu, les particules de l’âne d’Uzayr furent rassemblées après la putréfaction et recomposées sous les yeux d’Uzayr é, Uzayr, regarde ton âne qui a pourri et est tombé en morceaux devant toi… »
« e la vision, qu'il tenait pour certaine, et la nécessité d'inter préter la chose donnée (en l'occurrence le lait). 38. C'est-à-dire qu'elle doit être interprétée dans certains cas et non dans d'autres. 39. Par Sa Parole… »
« composent ces lettres pour leur donner toute leur pureté, jusqu'à ce que l'on ne les confonde plus entre elles. Les savants ont divergé sur le nombre de sifât. Parmis eux il y en a qui ont porté leur nombre à 17 sifât,… »
« brance of God, Mighty and Majestic is He, for your hearts will be hardened, and the heart that is hard is far from God. Do not regard the faults of people as if you were their masters, but look at your own works as if th… »
« as-tu illuminé ton âme par le contentement ? Du contentement tu n’as appris que le nom. « Le Prophète a dit : “Qu’est-ce que le contentement ? Un trésor.” Tu ne peux distinguer le gain de la peine. « Ce contentement est… »
« Au sujet de la conception de mauvaises imaginations par ceux qui sont d’intelligence faible vant que cette histoire ne touche à sa conclusion, une vapeur nauséabonde provient de l’envieux. Cela ne me peine pas, mais ce c… »
« He said: The state of utter neediness (iftiqār) does not leave the believers, either in this life or the next. When they are in Paradise they are in greater need for Him even though they are in the abode of honour, secur… »
« do wrong to them.’16 This was to pre-empt his [Pharaoh’s] argument (ḥujja), and to awaken interest in those among the sorcerers and others whom God knew would be guided. His words, Exalted is He: [20:46] He said, ‘Do not… »
« seul celui qui brûle d’ardeur trouvera la lumière. Étant donné que toutes les affaires reposent sur l’espoir, l’affaire de la religion est la plus digne (d’inspirer de l’espoir) car, par ce moyen, on peut gagner son salu… »
« 290 HûD ble" car, Dieu étant illimité, rien de limité ne peut Lui être comparé ; Il est défini comme "autre" que les êtres limités et II est limité par cette définition même : c'est là une conception erronée de la trans… »
« 86 LE LIVRE DES HALTES Sagesse d'Allâh dans Ses créatures, la relation de causalité entre les conditions de la vie d'ici-bas et celles de la vie future, et d'innombrables sciences inépuisables. « Certes, il y a pour vous… »
« and the needy as well as to neighbours. 5 This is according to all three MSS: Z515, f. 35a, F638, f. 18a and F3488, f. 209b. The printed edition has simply ‘nature’ (tabīʿa). By al-nafs al-ṭabīʿī it is possible that Tust… »
« Comment le maître se mit au lit et gémit, s’imaginant être malade a vieille femme apporta la literie et l’étendit. Elle dit : « Il n’y a pas de possibilité de parler, et mon cœur est rempli de peine. « Si je parle, il me… »
« petit, long dans un miroir long, en mouvement dans un miroir qui se déplace. Tantôt ils lui renvoient une image inversée131, et tan tôt ils la renvoient telle qu'elle est, de manière que sa droite fait face à la droite… »
« orsque tu vois une image dans le miroir, de voir en même temps le miroir en tant qu'objet : tu n'y parviendras jamais. C'est au point qu'un ;. :eux qui avait compris cela46 est allé jusqu'à prétendre que limage perçue es… »
« La mosquée enchantée de la mort. Description de la mosquée qui tuait les amants et de l’amoureux insouciant et cherchant la mort qui en devint l’hôte rête l’oreille à une histoire, ô homme de bonne conduite. Il y avait u… »
« Il faut en toute chose rechercher la Volonté divine véritable, sans s'appuyer sur son interprétation personnelle. 3°/ Il faut croire aux visions des prophètes car elles sont inspirées par Dieu. 4°/ Les songes doivent êtr… »
« His words, Exalted is He: [87:1] Glorify the name of your Lord Most High, He said: It [means] to proclaim His transcendence (tanzīh) above having rivals (aḍdād) and equals (andād). This is its outward meaning. In its inn… »
« savent plus que moi ! » Il dit : « C'était l'Ange Gabriel. Il est venu vous apprendre votre religion. » états intérieurs conduisant à maîtriser les états quelle qu’en soit la nature et ne plus être maîtrisé par eux. Le s… »
« : quand j’échapperai à cette vie, ce sera pour durer à jamais. « Tuez-moi, tuez-moi, ô mes amis ! car dans ma mort, il y a vie sur vie. » 3840 Ô toi qui rends le visage radieux, ô Esprit de l’éternité, attire mon esprit… »
« « Celui qui a absorbé un aliment interdit, par exemple qui boit du vin de palme, la Loi religieuse peut le compter parmi ceux qui sont excusés : « L’ivrogne et celui qui prend du haschich n’ont pas le droit au divorce ou… »
« fatigue ; Dieu a donné à chacun un métier pour gagner sa vie : « Recherchez vos rations quotidiennes par les moyens qui conviennent : pénétrez dans vos demeures par les portes. » A présent, le roi, le chef et messager de… »
« Et qui a continué ainsi jusqu’à ce que, à cause d’une vache, ce maudit misérable ait tué le fils (de son maître). « C’est lui-même, de son propre chef, qui a dévoilé son crime ; autrement, Dieu aurait dissimulé son péché… »