۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« dans le Mathnawî un système profond et complet qui, une fois déchiffré, peut être tenu pour l’un des plus importants du monde. On peut y reconnaître un choix de notions déjà connues, par exemple , celles de la philosophi… »
« ’a pris en charge et a fait le compte exact de toute chose 18 . » A présent, préserve ton oreille de l’insouciance et écoute quel fut le sort de cet homme affligé. Sache que lorsque tu prêtes l’oreille à cette histoire,… »
« ing and of being sincere towards others. This verse occurs as part of the story of the prophet Hūd, when he was trying to bring the message of the oneness of God to his people, the ʿĀd. »
« Comment le peuple de Saba résista à nouveau à l’espoir (du Prophète) et s ’opposa aux prophètes (sur eux la paix) es gens de Saba dirent : « Si vous obtenez de la chance pour vous- mêmes, pour nous vous êtes de mauvais a… »
« L’épée n’éprouve pas de honte à prendre ta vie : c’est ta propre faute, ô mon frère, ta propre faute ! »
« que les esprits sont mêlés dans la paix ou la guerre. Les vagues de la paix se précipitent l’une contre l’autre et déracinent les haines des cœurs. Sous une autre forme, les vagues de la guerre détruisent les amours des… »
« sera-t-elle nourrie par le pain ? Comme le saule, tu ne portes pas de fruits, parce que tu as perdu ton honneur pour l’amour du pain blanc. Si l’âme sensuelle ne peut s’abstenir de ce pain, prends l’Elixir (la pierre phi… »
« * Oiseau fabuleux ** La flûte de roseau (cf. Mathnawî, I, 1). »
« elqu'un qui, ayant établi un "associé", professe la dualité, qu'il en ait conscience ou non. 29. Ifràà, par opposition à ishfa (parité) dans le premier hémistiche. Ces termes, qui se rapportent au symbolisme numérique, s… »
« ndré... de même ...et II n'a pas d'égal82 : de même encore. Telle est Sa qualification. Il a indiqué l'incomparabilité de Son Essence en disant : "Allah est Un", tandis que la multiplicité apparaît avec les qualification… »
« i sont déficients (en connaissance), et de Sa comparaison par ceux qui comparent, et des conceptions perverses des penseurs, et des descriptions que font de Lui ceux qui se livrent à de vaines imaginations. Et à Lui la l… »
« orde viennent et montent à la tête ; ne descends pas pour rester sur une seule miséricorde, ô mon fils ! Apporte le ciel sous tes pieds, ô homme brave ! Ecoute d’au-delà du firmament le son de la musique céleste ! Sors d… »
« 274 HÛD n'est (comme) Son semblable comme une négation68 de la similitude, nous réalisons par cette manière de comprendre, qui correspond à la signification traditionnelle véritable, qu'il est l'essence même des choses.… »
« je connais la réalité. » Le maître de maison dit : « Tu es un habile filou, ou alors tu es un imbécile ; plutôt, tu es un voleur au courant de cette affaire. 2810 « J’étais sur le point de m’emparer de mon adversaire, lo… »
« a. Répété à trois reprises, il apparaît ici comme l'emblème de l'excellence muham- madienne. 45. Correspondant aux deux interprétations qui ont été données de ce verset dans le premier alinéa. Selon une autre lecture, ce… »
« ; (cf. §9). 95. Jandî indique une variante selon laquelle il s'agirait plus spécialement de "la constitution du corps d'Adam". 96. Al-Haqq al-khalq. C'est une autre expression caractéristique de la présente Sa gesse. 97… »
« Comment le chien attaqua le mendiant aveugle n chien attaquait comme un lion belliqueux un mendiant aveugle dans une certaine rue. Le chien se jette avec fureur contre les derviches ; la lune frotte ses yeux avec la pous… »
« 238 YA'QûB religion, ce qui représente le degré des Petits Mystères, tandis que la réalisation de l'ensemble des Noms divins au moyen de Ses Actes représente l'achèvement suprême qui est celui des Grands Mystères. 2. Dan… »
« Comment David rendit son jugement contre le propriétaire de la vache , lui ordonnant de se retirer du procès concernant la vache ; et comment le propriétaire de la vache adressa des reproches à David (sur lui la paix) av… »
« Comparaison de la fuite du vrai croyant, et de son impatience dans l’affliction, à l’agitation et l’impatience des pois chiches et autres légumes bouillant dans la marmite, et à leur précipitation vers la surface pour s… »
« His words, Exalted is He: [28:11] …So she watched him from a distance, while they were not aware.1 That is, at a distance from Our observance of him.2 His words, Exalted is he: [28:8] …that he might become an enemy and a… »
« Voyez comment le campagnard, par mauvaise intention, leur fit subir encore des malheurs, petits et grands, 600 Et garda son visage caché à leurs yeux pendant le jour, de peur qu’ils ouvrent la bouche vers les fruits de s… »
« Histoire de la personne qui , au temps de David (sur lui la paix), priait jour et nuit, en disant : « Donne-moi des moyens de vivre licites, sans que cela me cause aucune peine . » 1450 u temps du prophète David, un cert… »
« PRéFACE DU TRADUCTEUR 13 maine. L'Empereur leur expliqua qu'Adam avait demandé à son Seigneur de lui faire voir les prophètes parmi ses descen dants et que "Dieu produisit (alors) leurs formes sur des pièces de soie du… »