۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« qu’avec tendresse elle puisse adoucir l’intérieur de sa bouche, Et que, bien qu’elle l’empêche de prendre son sein, elle puisse lui offrir des centaines de délices ? Parce que le téton est devenu pour ce faible petit enf… »
« ceux de Nos serviteurs que Nous avons choisis 15 . Si tu y réfléchis, les supplications des chercheurs de Dieu sont des rayons provenant de la substance de la prophétie. Les rayons tournent avec les substances (dont ils… »
« De façon à se rendre compte, lorsque son pouls s’agiterait au nom de quelqu’un, que celui-ci était l’objet du désir de son âme en ce monde. Il énuméra les amis qu’elle avait dans sa ville natale ; puis il mentionna le no… »
« uand le khalife vit le présent et entendit l’histoire, il remplit la cruche avec de l’or et ajouta d’autres cadeaux. Il délivra 1’Arabe de la misère, il lui octroya des dons et des robes d’honneur, Disant : « Mettez dans… »
« Histoire du vieux joueur de tcheng qui , au temps de ‘Omar (que Dieu soit satisfait de lui !), un jour où il mourait de faim , joua pour Dieu du tcheng dans un cimetière s-tu entendu raconter qu’au temps de ‘Omar, il y a… »
« osa rapidement le pied. « L’eau, dit-il, ne monte que jusqu’au genou. Ô souris aveugle, pourquoi es-tu devenue troublée et as-tu perdu tes esprits ? » La souris répondit : « Pour toi, c’est comme une fourmi, mais pour mo… »
« Comment ses amis l’empêchèrent de retourner à Boukhara et le menacèrent, et comment il dit : « Cela m’est égal » n conseiller sincère lui dit : « Ô homme imprudent, pense aux conséquences, si tu en es capable. « Considèr… »
« ême, il naîtrait dans le monde une grave tentation des esprits. Mieux vaut que le secret de l’impie aveugle ne soit pas raconté ; mieux vaut que la fumée de l’enfer soit écartée d’Iram * . Les bons raisins verts qui sont… »
« Mawlânâ reste impartial : il avance des arguments en faveur des deux côtés, des différentes idées, et défend les deux thèses représentées avec la même ardeur que s’il s’agissait de sa conviction personnelle 26 . C’est la… »
« parmi les Arabes, tu es comme une faute d’écriture. « Quel combat mener ? Nous sommes tués sans combattre, nous sommes rendus désemparés par le glaive du besoin. « Quels cadeaux donner ? Nous sommes continuellement dans… »
« Comment Satan dit aux Qoraysh * : « Allez vous battre avec Ahmad (Mohammad), car je vous aiderai et appellerai ma tribu à l’aide » ; et comment, lorsque les deux lignes de bataille s ’affrontèrent, il s ’enfuit insi, lor… »
« 39 . VII, 23. 40 . XXIV, 26. 41 . LVII, 4. 42 . VII, 109-116 43 . VII, 203. 44 . II, 106. 45 . XXIII, 110. 46 . XC, 1-4. 47 . LV, 29. 48 . VII, 64. 49 . XXI, 69. 50 . LV, 33. 51 . XXXIII, 72, 52 . L, 15. 53 . VII, 172. 5… »
« orde viennent et montent à la tête ; ne descends pas pour rester sur une seule miséricorde, ô mon fils ! Apporte le ciel sous tes pieds, ô homme brave ! Ecoute d’au-delà du firmament le son de la musique céleste ! Sors d… »
« vie d’un autre homme, ni sa mort comme la sienne. Ne considère jamais sa tombe comme celle d’un autre. Comment en vérité décrirais-je la différence entre eux dans l’autre monde ? Place ton ouvrage sur la pierre de touche… »
« Comment le lion maintint la supériorité de l’effort et du gain sur la confiance en Dieu et la résignation ui, dit-il, mais si la confiance en Dieu est le véritable guide, se servir des moyens aussi est la règle (Sunna) d… »
« tremble comme une feuille (barg). 3290 Tu t’es moqué d’Iblîs et des démons parce que tu t’es considéré comme un homme de bien. Quand l’âme retrouvera son vêtement (pour apparaître dans sa réalité), combien de « malheur à… »
« « La mine de rubis et de cornalines difficiles à trouver vaut mieux que des myriades de mines de cuivre. « Ô Ahmad, ici les richesses ne sont d’aucune utilité ; un sein rempli d’amour, de souffrance et de soupirs, c’est… »
« , sur l’œil sensuel, et alors l’âme languit après Dieu. Comment le cheval sans cavalier connaîtrait-il les jalons de la route ? Il faut que le Roi le monte afin qu’il connaisse la route du Roi. Va dans un sens sur lequel… »
« ue du Qor’ân et des Hadith (traditions prophétiques). Mais le Mathnawî recèle aussi bien d’autres choses, et l’on ne peut passer sous silence l’importance de ses conceptions métaphysiques et philosophiques. On ne peut do… »
« avec des promesses, jusqu’à ce que huit années se fussent écoulées depuis la première promesse. Chaque année, le campagnard disait : « Quand te mettras-tu en route ? car le mois de décembre est arrivé. » Et le citadin s’… »
« nsuite témoigne du zèle pour ramasser le blé. Écoute une parole du Grand parmi les Grands (le Prophète) : « Nulle prière n’est complète sans “présence” (de Dieu dans l’âme). » S’il n’y a pas une souris voleuse dans notre… »
« rd acéré pour nous attaquer ; tu es une lancette empoisonnée pour verser notre sang. Ô ciel, de la Miséricorde de Dieu, apprends la miséricorde ; n’inflige pas, comme un serpent, des blessures sur les cœurs des fourmis.… »
« ta tristesse intérieure et ton expansion comme une racine. Quand c’est une mauvaise racine, arrache-la vite, afin qu’une vilaine ronce ne pousse pas dans le jardin. Tu as senti la peine : cherche un remède à cela, parce… »
« Car dans l’état de dilatation et de délice, tu dépenses : la dépense nécessite un revenu préalable (pour y faire face). Si c’était toujours la saison de l’été, la chaleur flamboyante du soleil détruirait le jardin, En br… »