۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« Expliquant que le corps est comme un vêtement pour l’esprit, et que cette main (corporelle) est la manche de la main de l’esprit, et que ce pied corporel est le soulier du pied de l’esprit 1610 e dis ceci) afín que vous… »
« par la vache de Moïse, ô mes amis fidèles ; 1440 “Afin que je puisse être rendu heureux par un coup de la queue de la vache ; que je puisse devenir en bonne santé comme l’homme assassiné au moyen de la vache de Moïse 39… »
« Ne t’approche pas, en vérité, de la courtoisie des gens sans foi, car c’est un pont en ruine : écoute bien. Si un sot y pose le pied, le pont se brisera et cassera son pied. Chaque fois qu’une armée est mise en déroute,… »
« es-tu à te libérer, et de quel emprisonnement cherches-tu à t’échapper ? De la chaîne cachée de la prédestination et de la destinée, que nul, sauf l’esprit élu, ne peut contempler. 1660 Bien que ce ne soit pas visible, c… »
« Un garçon au-dehors criait « Halwâ ! » et vantait l’excellence du halwâ dans l’espoir de gagner quelques dângs ** . Le sheikh, d’un signe de tête, ordonna au serviteur d’aller acheter tout le halwâ , (Se disant) : « Ains… »
« al quant aux richesses d’or et d’argent, sache qu’il a été patient en les gagnant. Lorsque l’œil spirituel est devenu perçant, on voit sans causes. Toi qui es esclave de la perception sensorielle, fais attention aux caus… »
« Montrant comment cette différence réside dans la forme de la doctrine, et non dans la véritable nature de la Voie 500 l ne percevait pas l’unité de couleur de Jésus, il n’avait pas non plus un caractère teint dans le bai… »
« 38 . XII, 87. 39 . Cf. XXVI, 63-66. 40 . Cf. XXIX, 24. 41 . II, 156. 42 . II, 32. 43 . Cf. XXVI, 219. 44 . VI, 25 ; VIII, 31. 45 . Cf. XI, 46. 46 . CXII, 3. 47 . VI, 76. 48 . CXII, 3. 49. LXXIV, 2. 50 . Cf. LV, 29. 51 .… »
« d’un air inquisiteur le visage de chaque cavalier. Il te dit : « Ne me regarde pas comme un fou. » Tu lui dis : « J’ai perdu un ami ; je me suis mis en route pour le chercher. « Puisse ta fortune être durable, ô cavalier… »
« eu a dû faire dépendre ses moyens de vivre de la recherche et de l’effort. Sans le tissage de cottes de mailles et sans peine de sa part, ses moyens de vivre ne lui parviennent pas, malgré ses victoires. Cependant, quelq… »
« Sache que l’acte n’est pas de même nature que la rétribution : le service n’est nullement de même nature que le paiement qui lui est donné. Le salaire de l’ouvrier ne ressemble pas à son travail, étant donné que l’un est… »
« têtes sur le sol devant lui, parce que c’était ce qui convenait à sa dignité. 2120 Un autre signe était qu’Iblîs, disant « Je suis le roi et le chef », ne se prosterne pas devant lui. Mais si Iblîs, lui aussi, était deve… »
« e regarde ni derrière ni devant lui. Oh, maint brave dans la bataille a eu la main ou le pied coupé par le glaive, Et il apporte cette même main dans le combat, pensant qu’elle est restée intacte. Ensuite, en vérité, il… »
« Histoire de la personne qui cherchait son chameau égaré et s’enquêrait à son sujet i tu as perdu un chameau et le recherches ardemment, comment ne saurais-tu pas, quand tu Tas trouvé, que c’est le tien ? Quel est l’égare… »
« l’accident, les produits du jardin sont devenus la substance — contemple le but ! « Considère, aussi, la pratique de l’alchimie comme l’accident ; si une substance est produite par cette alchimie, montre-la. « Le polissa… »
« cela. « Durant la nuit, je brûle sur le feu de la passion tout le jour jusqu’à la nuit, je bois du sang, comme le sable. « Je me repens d’avoir eu recours à des ruses et de m’être enfui loin de ce que désirait sa colère.… »
« par un porteur de fagots ? Quand tu n’apportes plus de fagots, le feu s’éteint, parce que la crainte de Dieu apporte de l’eau au feu. Comment le feu pourrait-il noircir le beau visage (d’une âme) qui s’orne de la couleur… »
« a vue ; à l’intérieur des voiles, il y a bien des formes et bien des sons. 680 II communique à l’œil ce qu’il veut comme beauté, perfection et regards amoureux, Et II communique à l’oreille ce qu’il veut comme musique et… »
« Comment le chacal tomba dans la cuve du teinturier et fut teint de plusieurs couleurs et prétendit parmi les chacals qu’il était un paon n certain chacal entra dans une cuve de teinturier, et y resta quelque temps. Puis… »
« l’âme connaisse le prix des jours de l’union. « Le Prophète a dit que Dieu a déclaré : “Mon but, en créant, était de faire le bien : “J’ai créé afin que (Mes créatures) puissent tirer un profit de Moi, et qu’elles puisse… »
« 3070 Et cette non-existence qui est plus morte que le mort — la nonexistence est contrainte à obéir quand II l’appelle à l’être. Récite : Il crée chaque jour quelque chose de nouveau 81 . Ne crois pas qu’il soit oisif et… »
« le messager, par jalousie, devenait un brigand lui barrant le chemin. Et si son secrétaire écrivait une lettre à la femme, son messager lui lisait la lettre tout de travers. Et si, pour témoigner de sa fidélité, il faisa… »
« prières sont exaucées. Si demain un étranger vient auprès de toi, c’est moi qui te l’envoie. « Lorqu’il viendra — c’est un médecin habile : considère-le comme sincère, il est digne de foi et véridique. « Dans ses remèdes… »
« sa source qu’il faut barrer un torrent. 1660 Quand il a quitté la source, il déferle sur un monde : s’il dévaste le monde, ce n’est pas étonnant. Les effets de notre action proviennent de l’invisible, et ses conséquences… »