۞
Bibliothèque
Plus de 13 000 extraits des grands maîtres de la tradition soufie.
« Comment un invité vint chez Joseph (sur lui la paix) et comment Joseph lui demanda un cadeau et un présent à son retour de l’étranger n ami affectionné vint des extrémités de la terre et devint l’hôte de Joseph le véridi… »
« sons pas attention aux viles suggestions du moqueur. Si tu es le disciple des prophètes, parcours la Voie : considère toutes les railleries des créatures humaines comme du vent. 4320 Quand les maîtres qui ont franchi la… »
« demande : « Sont-ce de bonnes nouvelles, messire ? Pourquoi courez-vous çà et là ? Qu’avez-vous perdu ici de ce qui vous appartient ? » « Ce sont de bonnes nouvelles, dis-tu, mais personne ne peut les connaître, sauf moi… »
« une rivière dans le Paradis ; ton amour et ton affection (pour Dieu) sont un fleuve de lait au Paradis. Le délice de la dévotion est devenu une rivière de miel : considère ton enivrement et ta nostalgie comme un fleuve d… »
« ous a rendus captifs. 910 « Nous avons fait tout cela, et la Fortune est obscurcie, l’ennemi du roi est venu à l’existence et l’a emporté. « Durant la nuit, l’étoile de ce garçon est devenue clairement visible, à notre c… »
« « D’instant en instant, je suis brûlé dans les flammes de la séparation d’avec lui : j’irai là-bas, advienne que pourra. « Bien qu’il fasse de son cœur un dur roc, mon âme est en route pour Boukhara. « C’est la demeure d… »
« neurs et des princes. « Car ils sont plongés jour et nuit dans l’invocation et la louange de Dieu, suppliant et criant : “Ô Dieu, donne-nous ! “Si Tu ne donnes pas, assurément personne ne nous donnera rien ; ô Toi qui ou… »
« Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays. © 1990, 2004, Éditions du Rocher © Éditions du Rocher, 2014 pour la présente édition ISBN 978-2-26807-554-9 ISBN epub : 978-2-26808-241-… »
« David continua à parler sur ce ton, de sorte que la compréhension des gens était sur le point d’être brûlée. Alors quelqu’un le saisit par le collet dans son dos, disant : « Je n’ai aucun doute quant à Son Unité. » Il re… »
« des saints : viens, ô homme ignorant et assoiffé ! Si tu ne vois pas l’eau, habilement, à la manière des aveugles, apgorte l’aiguière à la rivière, et plonge-la dans cette rivière, Étant donné que tu as entendu dire qu’i… »
« n fit, chassé du Paradis, la proie de calamités — 2850 Combien souvent dans le combat s’en est-il saisi en le maîtrisant, afin de pouvoir lutter avec lui et le jeter par terre ayant perdu la face ! Ainsi a-t-il agi avec… »
« Comment Moïse pria pour cette personne, demandant qu’elle puisse quitter ce monde dans la foi l’aube, Moïse commença sa pnère, disant: Ô Dieu, ne lui enlève pas la Foi, ne la lui retire pas ! « Agis de façon royale, pard… »
« trembler. Il se disait en lui-même : « Ô mon Dieu, aide-moi, je T’en supplie ! L’inspecteur est tombé sur un pauvre vieux joueur de tcheng. » Quand ‘Omar jeta les yeux sur le visage du vieil homme, il le vit honteux et p… »
« s comme des lions, mais des lions blasonnés sur un étendard : le vent les déploie, d’instant en instant. « Leur mouvement est visible, et le vent invisible : puisse ce qui est invisible ne jamais nous manquer ! « Le vent… »
« Afin que nous, comme le renard, puissions mieux nous garder en considérant le sort de ces anciens loups. 3120 C’est pour cela que celui qui est le Prophète de Dieu et véridique dans ses explications nous a appelés « un p… »
« le navigateur, et ta forme comme le navire. Pour l’amour de Dieu, laisse ceci pour un instant, afin que l’âne du hodjâ puisse faire sonner sa clochette. »
« têtes sur le sol devant lui, parce que c’était ce qui convenait à sa dignité. 2120 Un autre signe était qu’Iblîs, disant « Je suis le roi et le chef », ne se prosterne pas devant lui. Mais si Iblîs, lui aussi, était deve… »
« tu as vu qu’une compagnie de princes sont devenus prêts à t’écouter et tu es heureux que, peut-être, « Ces chefs deviendront de bons amis de la Religion (islam), car ils régnent sur les Arabes et les Abyssins, « Et que l… »
« Comment le vizir conseilla au roi de comploter I avait un ministre, un mécréant et un trompeur si rusé qu’il aurait fait des nœuds sur l’eau. « Les chrétiens, dit-il, cherchent à préserver leur vie ; ils cachent au roi l… »
« l’histoire de l’âme déchirée en morceaux, Car par la coquetterie d’un regard, Celui qui se plaît à lancer des regards amoureux a brûlé mon cœur à nouveau. Je lui ai rendu licite de verser mon sang : je lui disais : « Il… »
« ir (de honte). » L’homme sage s’est servi de tels raisonnements et cherche, un jour nuageux ou pendant la nuit, pour trouver la Qibla ; Mais quand le soleil et la Ka‘ba sont en face de toi, ne cherche pas à raisonner et… »
« e pas que les gains d’ici-bas soient suffisants. Dieu le Très-Haut a dit qu’à côté des gains de l’au-delà les gains d’ici- bas sont comme les jeux des enfants, A l’instar d’un enfant qui embrasse un autre enfant : il le… »
« Comment Buhlul interrogea un certain derviche uhlul dit à un certain derviche : « Comment vas-tu, ô derviche ? Dis-le-moi. » Il dit : « Comment doit être celui-ci, selon le désir de qui le monde se meut ? « Selon le dési… »
« ta tête. Ta vilenie et ta honte furent manifestées, tu tombas de ta hauteur la tête la première. Quand tu vis la pierre de touche, tu devins noir comme une pièce de monnaie fausse : l’image du lion disparut, et le chien… »