SoufiStudio
Rûmî

۞

« REFACE DU LIVRE TROISIÈME AU NOM DE DIEU, LE COMPATISSANT, LE MISÉRICORDIEUX Les sciences de la Sagesse divine sont les armées de Dieu, avec lesquelles II fortifie les esprits des initiés et purifie leur connaissance de la souillure de l’ignorance, leur justice de la souillure, de l’iniquité, leur générosité de la souillure de l’ostentation, et leur longanimité de la souillure de la sottise ; et leur rend proche tout ce qui était loin d’eux au sujet de la compréhension de l’état de l’au- delà ; et leur rend aisé tout ce qui leur était difficile en ce qui concerne l’obéissance à Son égard et les efforts zélés (pour Le servir). Et ces sciences sont parmi les preuves et les signes des prophètes, apportant des informations sur les mystères et la souveraineté de Dieu, (connaissance) octroyée exclusivement aux mystiques et (indiquant) comment II cause la révolution de la Sphère lumineuse dépendant du Rahman * , et la Perle (la Sphère) qui gouverne la sphère vaporeuse en forme de globe, de même que l’intellect gouverne les corps créés de poussière et leurs sens externes et internes ; car la révolution de cette Sphère spirituelle gouverne la »

Mawlânâ Jalâl ad-Dîn Rûmî

rumi_mathnawi_fr