SoufiStudio
Rûmî

۞

« prit grossier, tu M’as tenu en peu d’estime, car tu M’as acheté très bon marché. « Celui qui achète à bon marché donne à bon marché : l’enfant donnera une perle pour une miche de pain. » Je suis noyé en un amour tel qu’y sont noyées les premières et les dernières amours. Je l’ai raconté brièvement, je ne l’ai pas expliqué, autrement tes perceptions et ma langue seraient consumées. Quand je dis « lèvre », c’est la lèvre (rive) de la Mer ; quand je dis « non », ce que je veux dire est « excepté ». 1760 C’est à cause de la suavité que je m’assieds avec un visage amer ; c’est à cause de l’abondance des paroles que je demeure silencieux, Afin que sous le masque de l’amertume ma douceur puisse rester cachée aux deux mondes. Afin que ce sujet ne parvienne pas à chaque oreille, je ne dis que l’un des mystères secrets parmi cent autres. »

Mawlânâ Jalâl ad-Dîn Rûmî

418525136-Mathnawi-T-1-a-3-Rumi-Djalal-Din