۞

« Notre pensée est une flèche tirée par Dieu ; comment pourrait- elle demeurer en l’air ? Elle retourne à lui. A chaque instant, ce monde et nous-mêmes sommes renouvelés, et nous ne sommes pas conscients de son perpétuel changement, tandis que son apparence demeure. La vie s’y déverse constamment comme un fleuve, bien que corporellement elle présente l’apparence de la continuité. C’est à cause de sa rapidité qu’elle semble continue, telle l’étincelle que tu fais tournoyer avec ta main. De même qu’un tison que l’on fait virevolter offre l’aspect d’une longue ligne de feu. Le mouvement rapide produit par l’action de Dieu présente cette durée comme provenant de la vitesse de l’action divine. Même si le chercheur de ce mystère est un homme extrêmement instruit, dis-lui : « Tu trouveras en Husâm-od-Dîn * , comme en un livre sublime, la clé de ce mystère. » * Husâm-od-Dîn Tchelebî. »