۞

« la lumière ; le désir du moment est en vérité ta tombe. L’homme ayant la vision de la fin, qui a vu des centaines d’artifices, n’est pas pareil à celui qui a seulement entendu parler d’un seul artifice, Et qui a été si berné par ce seul artifice que dans son orgueil il est devenu détaché des maîtres. 1980 Comme Sâmirî * , quand il a perçu en lui-même cette infime adresse, par orgueil il s’est révolté contre un Moïse. Il a appris cette habileté d’un Moïse et ensuite a fermé les yeux en ne voyant plus son maître. Moïse, naturellement, produisit un autre artifice, de sorte qu’il balaya à la fois l’artifice de Sâmirî et sa vie. Oh, combien de connaissance passe par la tête, incitant à devenir éminent — en vérité, par cette connaissance, on perd sa tête. Si tu ne veux pas perdre la tête, sois abaissé comme un pied : sois sous la protection du qutb * qui possède le discernement. Même si tu es un roi, ne te considère pas comme au-dessus de lui : même si tu es du miel, ne récolte rien d’autre que sa canne à sucre. Ta pensée est la forme extérieure, et sa pensée est l’âme ; ta monnaie est »