۞

« J’octroierai la générosité là où il convient, je taillerai les habits de chacun selon sa stature. » « Écoute, s’écria le lièvre, si je ne suis pas un objet digne de grâce, je m’abandonne à ta vengeance. « Au moment du déjeuner, je me suis mis en route, je suis allé vers le roi avec mon camarade. « Cette assemblée (des animaux) avait désigné, à cause de toi, un autre lièvre pour être mon compagnon et mon camarade. 1170 « Sur la route, un lion a attaqué ton esclave et les deux compagnons de voyage qui se rendaient auprès de toi. « Je lui dis : “Nous sommes les esclaves du Roi des rois, les humbles serviteurs de cette noble Cour.” « Il dit : ‘ ‘Le Roi des rois ! Qui est-ce ? Aie un peu de pudeur ! Ne mentionne pas en ma présence n’importe quel vaurien ! “Toi et ton roi, je vous mettrai en pièces, si toi et ton ami vous vous en allez de chez moi.” « Je lui dis : “Laisse-moi contempler encore une fois le visage du roi et »