۞

« e qu’elle est chez elle, tandis que ton intellect est un étranger : le chien à sa propre porte est un lion terrible. Attends que les lions retournent à la jungle (de l’au-delà) et ces chiens aveugles (les âmes charnelles) croiront en eux là-bas. 2560 Le commun des gens dans la cité ne connaissent pas la perfidie de l’âme charnelle et du corps : l’âme charnelle n’est soumise que par l’inspiration divine dans le cœur. Quiconque est son congénère devient son ami, excepté, bien sûr, le David qui est votre sheikh ; Car il a été transmué, et celui que Dieu a installé dans la demeure du cœur n’est plus le congénère du cœur. Tous les autres sont infirmes en réalité ; il est certain que l’infirmité s’associe avec l’infirmité. Chaque personne sans valeur prétend être David ; celui qui est dénué de discernement s’attache à lui. Il entend l’oiseleur imiter l’oiseau et, comme un oiseau stupide, il se dirige dans cette direction. Il ne distingue pas le fait de la fiction : il est égaré. Viens, enfuis- toi loin de lui, même s’il te paraît spirituel. Ce qui a poussé (réellement) et ce qui a été attaché représentent la »