SoufiStudio
Rûmî

۞

« Comment le lièvre s’écarta du lion quand il s’approcha du puits uand le lion s’approcha du puits, il vit que le lièvre s’attardait sur la route et reculait. Il dit : « Pourquoi as-tu reculé ? Ne recule pas, avance ! » Le lièvre dit : « Comment puis-je marcher ? Je n’ai plus ni main, ni pied. Mon âme tremble et mon courage s’est enfui. « Ne vois-tu pas la couleur de mon visage, pâle comme l’or ? Ma couleur, en vérité, donne des informations sur mon état intérieur. « Puisque Dieu a dit que le signe extérieur était révélateur, l’œil de celui qui sait (‘arîf) est resté tourné vers le signe. « La couleur et l’odeur sont aussi significatives qu’une cloche ; le hennissement du cheval fait connaître le cheval. « Le son produit par toute chose en transmet la connaissance, de sorte que tu puisses distinguer le braiment d’un âne du craquement d’une porte. 1270 « Concernant la discrimination des personnes, le Prophète a dit : “Un homme est caché quand sa langue se tait.” « La couleur du visage indique l’état du cœur ; aie pitié de moi, enracine l’amour de moi dans ton cœur. « Un teint rosé exprime la gratitude ; la signification d’un teint pâle est la patience et l’ingr »

Mawlânâ Jalâl ad-Dîn Rûmî

rumi_mathnawi_fr