SoufiStudio
Rûmî

۞

« Comment l’explication du sens profond de cette histoire fut arrêtée à cause du désir de l’auditeur d’apprendre son côté superficiel uand Celui que jalouse la Lumière me permettra-t-il de dire ce qui est obligatoire et devrait être dit ? La mer projette de l’écume et constitue une barrière ; elle recule, et après le reflux avance à nouveau. Écoute ce qui m’a arrêté dans mon récit en ce moment : j’ai l’impression que l’esprit de mon auditeur est ailleurs. Ses pensées sont tournées vers le voyageur soufi ; il est absorbé dans cette histoire. Donc, il convient que je laisse là ce discours et que je revienne à F histoire pour décrire ce qui lui arriva. Ô cher ami, ne t’imagine pas que le soufi est la forme extérieure : combien de temps, comme les enfants, te contenteras-tu de noix et de raisins ? 200 Notre corps est comme ces noix et ces raisins, ô mon fils ; si tu es un homme, renonce à ces deux choses ; Et si tu ne les abandonnes pas de toi-même, la grâce de Dieu te permettra de passer au-delà des neuf sphères célestes. A présent, écoute la forme extérieure du conte, mais prends garde à séparer le grain de la paille. »

Mawlânâ Jalâl ad-Dîn Rûmî

rumi_mathnawi_fr