۞

« plateaux rocheux, chevauche un aigle et un corbeau !16 Certes, n'obtient ce que tu as en vue que celui qui est doué d'une énergie spirituelle élevée et dont la résolution est puissante. Lorsqu'il se concentre, il projette son énergie entre ses deux yeux, Et se détourne, évitant les voies de conséquences. Ils 'applique à ne voir que sa lance, Et ne se satisfait qu'en la compagnie de son sabre. Nul ne peut le dissuader, les sentiments ne l'émeuvent pas, il est comme une housse de cheval17, se fatiguant jour et nuit. Il a le courage du lion, charge comme un sanglier, s'enhardit comme un chien. Son oreille est sourde au blâme et son œil ne voit pas qui part ou qui arrive. Le chemin qui mène à ton but est effacé : ses points de repère ont disparu, sa mer est une déferlante, son atmosphère est de feu, sa terre est un désert sans eau où le lion brise les os, où les ogres montrent leurs canines. Son désert est une vaste steppe inexplorée où le connaissant est ignorant, où le guide expéri­ menté est désorienté ; on s'y égare, et la mort est proche. » Je lui demandai : « De quelle manière se diriger vers elle? » Il me répondit : « Quelle idée ! Quelle idée ! Ne m'interroge 16 - Nasr wa ghur »