SoufiStudio
Maîtres soufis

۞

« laisse rien subsister et ne laisse rien. 3 Son Soi est mon pied, Son Soi est ma main. Son Soi est mon âme, et de l'affirmation de moi il n'est question. 4 Il ne M'habite pas et je n'habite pas en Lui, etc 'est "comme si moi" Depuis que je suis ; écoute-moi et prends cela en considération. 5 Les manières de Le nommer sont multiples, mais l'Essence est unique. Il n y a qu 'Allâh, nul autre n'a de réalité personnelle. 6 Il y a deux choses dès que s'exprime le "nous': alors qu'il n'y a qu'un Être unique. Tu es Lui le Moi et le Lui est toi, prends en conscience! 1 Il répond si tu demandes, et Il est Celui qui demande, Comme l'écho est duel pour le sens de l'ouïe, mais pas à l'origine. Vers 2. - Il ne laisse rien subsister et ne laisse rien : Cor. 7 4, 28. - et c'est "comme si moi": Éd. 2 propose : fa-ka-annanî mâ kuntu: « C'est comme si moi je n'étais pas ... » Vers 4. - Il ne M'habite pas et je n'habite pas en Lui: il s'agit de la réfutation du hulûl, doctrine de la dépendance de Dieu par rapport à un lieu de manifestation. Vers 7. - Il répond si tu demandes : allusion à Cor. 2, 186. - duel : ithnâni, dans Ms. et Éd. 2. »

Florilège de la tradition soufie

al_jazairi_livre_des_haltes_t1_fr