۞

« J'aimai à être connu, Je créai les créatures, Je Me fis connaître d'elles, et par Moi, elles Me connurent. » Il a dit aussi:« Et ton Seigneur a décrété que vous n'adoriez que Lui» (Cor. 17, 23). L'expression « a décrété» (qadâ) signifie qu'il a jugé irrévocablement et donné un statut définitif (hakama) ; Il n'a donc créé les êtres que pour qu'ils Le connaissent et, ainsi, ils Le connaissent nécessairement par la connaissance originelle inhérente à l'état primordial dans laquelle Allâh - qu'il soit exalté ! - a créé les hommes. Dieu, sous ce rapport, n'est ignoré de personne ; comme Il a décidé qu'ils n'adoreraient jamais autre que Lui, puisque s'il impose 1 - Cette parole est attribuée à Ibn 'Abbâs ; sur ce point, cf Ibn 'Arabi, Fut., III, p. 410, et L'épître sur l'orientation parfaite de Sadr ad-Dîn al-Qûnawî, traduite et annotée par Michel Vâlsan, Études Traditionnelles, n° 398, p. 247, et note 13. Dans celle-ci, Michel Vâlsan met lui aussi en relation le verset coranique et le hadîth qudsî cités par l'Émîr. »