۞

« HALTE 17 « La couleur de l'eau, c'est la couleur de son récipient » On questionna al-J unayd, maître des deux catégories de savants1, à propos du connaissant et de la connaissance. Il répondit : « La couleur de l'eau, c'est la couleur de son réci­ pient », et il se tut. Il signifiait par là que l'eau étant incolore, elle n'apparaît colorée que par la teinte du récipient qui la contient. Il en est ainsi de Dieu : Il n'a pas de forme2 et ne se manifeste que par la forme de qui Le connaît, le connais­ sant parfait étant celui en qui se révèle la "Forme"3 de Dieu de manière totale ; il est le "miroir" de Dieu en qui Celui-ci voit Ses Noms et Qualités. C'est en ce sens qu'il est la "Forme" de Dieu. Cela ne concerne que la "forme" intérieure du connais­ sant, car extérieurement il reste créature, alors qu'intérieure­ ment il est Dieu. Sa "forme" interne est Dieu car il s'est impré­ gné de Ses Caractères4 en réalisant Ses Noms. Chaque fois que nous avons vu quelqu'un manifestant les Caractères, les Qualités et les Noms divins, nous avons pu constater qu'il était connaissant d'Allâh - qu'Il soit exalté! - et que la connaissance était sa caractéristique. 1 - Les savants des points de vue ex »